Sul playground tra Valentine Avenue e la 183a strada nel cuore black di New York, Grandmaster Caz e Disco Wiz sono i maestri di cerimonia pronti per la loro “Beat Battle”. Sul piatto gira una metrica di bassi e batteria. È il crepuscolo di un giorno qualunque nell’estate della grande mela e mentre il groove dei Master of Ceremony è la legge del block party, il vinile inizia a rallentare fino a fermarsi. Le luci di New York si spengono una dopo l’altra, in una scrittura universale. Black Out. Niente sarà più come prima. Rap, giorno 1.